{"id":9775,"date":"2025-04-28T07:05:52","date_gmt":"2025-04-28T05:05:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?p=9775"},"modified":"2025-07-28T11:39:53","modified_gmt":"2025-07-28T09:39:53","slug":"erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/","title":{"rendered":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 data-start=\"55\" data-end=\"152\"><strong data-start=\"55\" data-end=\"152\">Mehr als Zierde \u2013 Die untersch\u00e4tzte Bedeutung von Springbrunnen in unseren St\u00e4dten<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\" data-start=\"154\" data-end=\"750\">Wenn man durch viele deutsche St\u00e4dte spaziert, entdeckt man sie \u2013 mal versteckt in einer Seitenstra\u00dfe, mal prominent auf einem gro\u00dfen Platz: Springbrunnen und Trinkbrunnen. Oft pl\u00e4tschern sie leise vor sich hin, manchmal sind sie trocken, von Moos \u00fcberwuchert oder mit Absperrband versehen. Und immer h\u00e4ufiger trifft man sie gar nicht mehr an \u2013 abgebaut, stillgelegt oder nie instand gesetzt. Dabei sind Brunnen viel mehr als blo\u00dfe Zierde: Sie sind funktionale, soziale und \u00e4sthetische Elemente der Stadtgestaltung. Doch unter dem Druck knapper kommunaler Kassen sind sie gef\u00e4hrdet wie nie zuvor.<\/p>\n<h5 data-start=\"752\" data-end=\"807\"><strong data-start=\"756\" data-end=\"807\">Lebendige Stadt \u2013 Brunnen als urbane Herzst\u00fccke<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\" data-start=\"809\" data-end=\"1194\">Springbrunnen haben in der Stadtgeschichte eine lange Tradition. Sie waren einst zentrale Orte der Wasserversorgung, sp\u00e4ter Ausdruck von Wohlstand, Kunstsinn und B\u00fcrgerstolz. Heute erf\u00fcllen sie vielf\u00e4ltige Funktionen: Sie spenden K\u00fchle an hei\u00dfen Tagen, bieten Pl\u00e4tze der Ruhe und Begegnung, verbessern das Mikroklima und verleihen \u00f6ffentlichen R\u00e4umen Charakter und Aufenthaltsqualit\u00e4t.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"1196\" data-end=\"1517\">Trinkbrunnen wiederum haben eine ganz praktische Bedeutung: Sie bieten kostenlosen Zugang zu frischem Trinkwasser \u2013 ein nicht zu untersch\u00e4tzender Beitrag zur \u00f6ffentlichen Gesundheit und sozialen Gerechtigkeit.<\/p>\n<h5 data-start=\"1519\" data-end=\"1591\"><strong data-start=\"1523\" data-end=\"1591\">Vom Schmuckst\u00fcck zum Sorgenkind \u2013 Sparzwang und Vernachl\u00e4ssigung<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\" data-start=\"1593\" data-end=\"2033\">Trotz dieser offensichtlichen Vorteile gelten Brunnen vielerorts als Luxusgut. Der Betrieb, die Reinigung und die Wartung kosten Geld \u2013 und genau hier setzen viele Kommunen den Rotstift an. In Zeiten klammer Haushalte erscheinen sie als entbehrlich: Sie erzeugen keine Einnahmen, haben keinen &#8222;wirtschaftlichen Nutzen&#8220; im engeren Sinne und konkurrieren mit anderen dringend n\u00f6tigen Ausgaben \u2013 etwa f\u00fcr Schulen, Stra\u00dfen oder soziale Dienste.<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2035\" data-end=\"2300\">Das Ergebnis: Brunnen verfallen, werden stillgelegt oder gleich ganz abgebaut. Was bleibt, sind leere Becken, verrostete Armaturen und ungenutzte Potenziale &#8211; zugleich ein Verlust an Lebensqualit\u00e4t.<\/p>\n<h5 data-start=\"2302\" data-end=\"2366\"><strong data-start=\"2306\" data-end=\"2366\">Stadtgestaltung neu denken \u2013 Wasser als \u00f6ffentliches Gut<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\" data-start=\"2368\" data-end=\"2711\">Die Vernachl\u00e4ssigung von Brunnen ist symptomatisch f\u00fcr ein gr\u00f6\u00dferes Problem: die Untersch\u00e4tzung des \u00f6ffentlichen Raums als Gestaltungsaufgabe. St\u00e4dte werden zunehmend funktional gedacht \u2013 Verkehr, Wohnen, Gewerbe. Doch was ist mit der Atmosph\u00e4re? Mit der Frage, wie sich ein Platz anf\u00fchlt? Ob man dort verweilen m\u00f6chte? Ob er einem etwas gibt?<\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2713\" data-end=\"3063\">Brunnen \u2013 ob sprudelnd oder trinkbar \u2013 sind kleine Oasen im urbanen Alltag. Sie laden zum Innehalten ein, verbinden Natur und Technik, Geschichte und Gegenwart. In Zeiten des Klimawandels und \u00fcberhitzter St\u00e4dte k\u00f6nnten sie sogar eine neue, lebenswichtige Rolle spielen \u2013 als K\u00fchlinseln, Wasserspender und Symbole einer menschengerechten Stadtplanung.<\/p>\n<h5 data-start=\"156\" data-end=\"246\"><strong>Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima<\/strong><\/h5>\n<p class=\"\" data-start=\"248\" data-end=\"558\">Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: <strong data-start=\"355\" data-end=\"372\">Springbrunnen<\/strong> sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.<\/p>\n<h6 data-start=\"560\" data-end=\"610\"><strong>Verdunstungsk\u00fchlung: Die nat\u00fcrliche Klimaanlage<\/strong><\/h6>\n<p class=\"\" data-start=\"612\" data-end=\"1023\">Das physikalische Prinzip dahinter ist einfach \u2013 und wirkungsvoll: Wenn Wasser in die Luft gespr\u00fcht wird, verdunstet ein Teil davon. Dieser Prozess entzieht der Umgebung W\u00e4rme, was zu einer sp\u00fcrbaren <strong data-start=\"812\" data-end=\"825\">Abk\u00fchlung<\/strong> der Luft f\u00fchrt. In der N\u00e4he eines Springbrunnens kann die gef\u00fchlte Temperatur an hei\u00dfen Tagen <strong data-start=\"920\" data-end=\"947\">um mehrere Grad Celsius<\/strong> sinken. Das schafft Erleichterung \u2013 f\u00fcr Menschen, Tiere und sogar Pflanzen.<\/p>\n<h6 data-start=\"1025\" data-end=\"1060\"><strong>Luftbefeuchtung und Staubbindung<\/strong><\/h6>\n<p class=\"\" data-start=\"1062\" data-end=\"1405\">Neben der K\u00fchlung tr\u00e4gt die feine Wasservernebelung auch zur <strong data-start=\"1123\" data-end=\"1156\">Erh\u00f6hung der Luftfeuchtigkeit<\/strong> bei. Das ist vor allem in dicht bebauten Gegenden wichtig, in denen trockene Hitze schnell zur Belastung wird. Gleichzeitig helfen die Wassertr\u00f6pfchen dabei, <strong data-start=\"1315\" data-end=\"1332\">Staubpartikel<\/strong> in der Luft zu binden \u2013 die Luft wird sauberer und angenehmer zum Atmen.<\/p>\n<h6 data-start=\"1407\" data-end=\"1436\"><strong>Soziale Oasen im Betonmeer<\/strong><\/h6>\n<p class=\"\" data-start=\"1438\" data-end=\"1838\">Springbrunnen sind mehr als nur technische Klimaregler \u2013 sie haben auch eine starke soziale Funktion. Sie <strong data-start=\"1544\" data-end=\"1566\">ziehen Menschen an<\/strong>, laden zum Verweilen ein, schaffen Treffpunkte und steigern die Aufenthaltsqualit\u00e4t im \u00f6ffentlichen Raum. Besonders f\u00fcr Kinder, \u00e4ltere Menschen und alle, die sich keine klimatisierten Innenr\u00e4ume leisten k\u00f6nnen, sind sie ein willkommener Ort der Abk\u00fchlung und Entspannung.<\/p>\n<h6 data-start=\"1840\" data-end=\"1875\"><strong>Ein Gewinn f\u00fcr die Biodiversit\u00e4t<\/strong><\/h6>\n<p class=\"\" data-start=\"1877\" data-end=\"2192\">Nicht zu untersch\u00e4tzen: Auch V\u00f6gel, Insekten und Kleintiere profitieren von Wasserfl\u00e4chen im urbanen Raum. Springbrunnen \u2013 insbesondere solche mit Teichanlagen oder begr\u00fcnten Uferzonen \u2013 k\u00f6nnen <strong data-start=\"2071\" data-end=\"2105\">wichtige Trink- und Rastpl\u00e4tze<\/strong> f\u00fcr Tiere darstellen. Damit tragen sie zur <strong data-start=\"2149\" data-end=\"2187\">St\u00e4rkung der urbanen Biodiversit\u00e4t<\/strong> bei.<\/p>\n<h6 data-start=\"2194\" data-end=\"2231\"><strong>Nachhaltigkeit &amp; Zukunftsf\u00e4higkeit<\/strong><\/h6>\n<p class=\"\" data-start=\"2233\" data-end=\"2586\">Moderne Springbrunnenanlagen arbeiten heute oft mit <strong data-start=\"2285\" data-end=\"2320\">geschlossenen Wasserkreisl\u00e4ufen<\/strong> und energieeffizienten Pumpen. Mit der richtigen Planung lassen sie sich ressourcenschonend betreiben und sogar mit <strong data-start=\"2437\" data-end=\"2468\">Regenwasser oder Grauwasser<\/strong> speisen. So k\u00f6nnen St\u00e4dte auf umweltfreundliche Weise das Mikroklima verbessern, ohne unn\u00f6tig Wasser zu verschwenden.<\/p>\n<p data-start=\"2593\" data-end=\"2657\"><strong>Fazit: Wasser als st\u00e4dtisches Gestaltungselement mit Wirkung<\/strong><\/p>\n<p class=\"\" data-start=\"2659\" data-end=\"3019\">Springbrunnen sind viel mehr als Zierde. Sie sind ein <strong data-start=\"2713\" data-end=\"2743\">multifunktionales Werkzeug<\/strong> gegen Hitzeinseln, Luftverschmutzung und soziale Ver\u00f6dung. In Zeiten des Klimawandels sollte ihre Rolle im Stadtbild nicht untersch\u00e4tzt werden \u2013 und vielleicht sogar neu gedacht werden. Denn wer das Klima in der Stadt verbessern will, muss auch mit dem Element Wasser planen.<\/p>\n<p data-start=\"2659\" data-end=\"3019\">Brunnen sind keine \u00fcberfl\u00fcssige Romantik \u2013 sie sind Teil einer lebenswerten Stadt. Ihr Erhalt und ihre Pflege sollten kein Luxus sein, sondern kommunale Selbstverst\u00e4ndlichkeit. Vielleicht braucht es neue Ideen: Patenschaften, F\u00f6rdervereine, Beteiligung von Unternehmen oder die Einbindung in Klimaschutzprogramme. Sicher ist nur: Eine Stadt, in der Wasser wieder flie\u00dft, ist eine Stadt, in der Leben pulsiert.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div class=\"fusion-testimonials classic awb-speech-bubble-show fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:var(--awb-color8);--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-testimonial-border-style:solid;--awb-testimonial-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--testimonial-border-width-top:0px;--testimonial-border-width-right:0px;--testimonial-border-width-bottom:0px;--testimonial-border-width-left:0px;\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial avatar-image\"><blockquote><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\"><\/div><\/div><span class=\"awb-triangle\"><\/span><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-ICON.jpg\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong><span>, <\/span><span>Foto | Silke Hennig | Brunnen auf dem Chemnitzer Br\u00fchl<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/blog-2\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zur\u00fcck<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:15px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":9969,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1,38],"tags":[],"class_list":["post-9775","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chemnitz-und-mehr","category-trends-zukunftstadt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-04-28T05:05:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-28T09:39:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\"},\"headline\":\"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima\",\"datePublished\":\"2025-04-28T05:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T09:39:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/\"},\"wordCount\":2240,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250413_164547_resized.jpg\",\"articleSection\":[\"Entdecken: Chemnitz und mehr\",\"Trends \\\"ZukunftStadt\\\"\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/\",\"name\":\"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250413_164547_resized.jpg\",\"datePublished\":\"2025-04-28T05:05:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-28T09:39:53+00:00\",\"description\":\"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250413_164547_resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/20250413_164547_resized.jpg\",\"width\":2312,\"height\":1734,\"caption\":\"Fehlende Springbrunnen Chemnitz B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"description\":\"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"width\":1217,\"height\":1077,\"caption\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\",\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\"},\"description\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/author\\\/bfsadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","og_description":"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.","og_url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/","og_site_name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","article_published_time":"2025-04-28T05:05:52+00:00","article_modified_time":"2025-07-28T09:39:53+00:00","og_image":[{"width":2312,"height":1734,"url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/"},"author":{"name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb"},"headline":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima","datePublished":"2025-04-28T05:05:52+00:00","dateModified":"2025-07-28T09:39:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/"},"wordCount":2240,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg","articleSection":["Entdecken: Chemnitz und mehr","Trends \"ZukunftStadt\""],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/","name":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg","datePublished":"2025-04-28T05:05:52+00:00","dateModified":"2025-07-28T09:39:53+00:00","description":"Inmitten hei\u00dfer Sommertage, versiegelter Fl\u00e4chen und dichter Bebauung sind sie nicht nur h\u00fcbsch anzusehen: Springbrunnen sind kleine Klimahelden im urbanen Raum. Oft \u00fcbersehen, leisten sie einen wertvollen Beitrag zur Verbesserung des Mikroklimas in unseren St\u00e4dten \u2013 und das gleich in mehrfacher Hinsicht.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/20250413_164547_resized.jpg","width":2312,"height":1734,"caption":"Fehlende Springbrunnen Chemnitz B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/erfrischung-aus-der-tiefe-die-bedeutung-von-springbrunnen-fuer-das-staedtische-mikroklima\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erfrischung aus der Tiefe: Die Bedeutung von Springbrunnen f\u00fcr das st\u00e4dtische Mikroklima"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","width":1217,"height":1077,"caption":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb","name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00fcro St\u00e4dtebau"},"description":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/author\/bfsadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9775"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10210,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9775\/revisions\/10210"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9775"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9775"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}