{"id":3064,"date":"2022-11-25T15:44:51","date_gmt":"2022-11-25T14:44:51","guid":{"rendered":"https:\/\/web.staedtebau-chemnitz.de\/?p=3064"},"modified":"2023-11-19T18:03:09","modified_gmt":"2023-11-19T17:03:09","slug":"von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/","title":{"rendered":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5><strong>Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen<\/strong><\/h5>\n<p>Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit <em>dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc<\/em>., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen. Bis in die 1990er Jahre wurden St\u00e4dte allein durch die Verwaltungen geplant und die B\u00fcrger:innen mussten sich mit deren Entscheidungen zufrieden geben. Sie wurden stattdessen sp\u00f6ttisch als St\u00f6rfaktor gesehen. Die \u00f6ffentlichen Institutionen im Verwaltungsapparat haben bspw. allein beschlossen, wie ein neuer Park gestaltet werden soll (sogenannte <strong>top-down-Planung<\/strong>). Doch wer genauer hinschaut und sich f\u00fcr die Entwicklung von St\u00e4dten interessiert, wird zunehmend feststellen: Die B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger k\u00f6nnen diesen Prozess in der \u201eEntdeckung der Akteur:innen\u201c durchaus mitgestalten und ihre eigenen Kompetenzen einbringen. B\u00fcrger:innen engagieren sich in F\u00f6rderprogrammen wie \u201eSoziale Stadt\u201c oder innerhalb von Quartieren mit hohem Entwicklungs- bzw. Erneuerungsbedarf.<\/p>\n<h6><strong>Bottom-up-Planung<\/strong><\/h6>\n<p>Diese <strong>bottom-up-Planung<\/strong> gewinnt nach und nach an Bedeutung: Ihr Lebensstil, Konsumverhalten, Standort- und Mobilit\u00e4tspr\u00e4ferenzen sind bspw. f\u00fcr \u00dcberlegungen der lokalen Klimapolitik relevant, da sie Einfluss in der CO<sub>2<\/sub>-Produktion nehmen. Ein <strong>Partizipationsprozess<\/strong> ist dann erfolgreich, wenn die Ergebnisse aus den gro\u00df angelegten, offensiven Dialogen in politische Entscheidungen und den Handlungen der Verwaltung Einfluss nehmen. Dadurch wird das <strong>zivilgesellschaftliche Engagement<\/strong> und deren <strong>Anerkennungskultur<\/strong> gef\u00f6rdert. Ein wesentlicher Aspekt ist ebenso die <strong>Kooperation<\/strong> zwischen verschiedenen Akteur:innen in relevanten Handlungsfeldern der Stadtentwicklung. Gleichzeitig haben sich st\u00e4dtische F\u00f6rderprogramme auf langfristiger Sicht als eher ungeeignet herausgebildet, da sie an Richtlinien gebunden sind und Potentiale und Spielr\u00e4ume der B\u00fcrger:innen unber\u00fccksichtigt bleiben. Die Reichweite erweist sich begrenzt, da die Bedarfe von Stadt und Land teilweise stark unterscheiden und nur schwer \u00fcbernommen werden k\u00f6nnen. In Beteiligungsprozessen setzen sich auch oftmals nur die \u201elautesten\u201c durch, weshalb diese als Vertretung einer konkreten Zielgruppe zur n\u00e4chsten B\u00fcrgerversammlung entsandt werden. Es braucht f\u00fcr eine erfolgreiche B\u00fcrgerbeteiligung einen langen Atem, der mit hohen Kosten, viel Gespr\u00e4chsstoff und Zeitaufwand verbunden ist!<\/p>\n<h6><strong>Erforderlicher Wandel<\/strong><\/h6>\n<p>Noch immer steht dieser Wandel aus kommunaler Sicht in einem befremdlichen Kontrast und erfolgreiche Partizipation bleibt die Ausnahme, statt die Regel: B\u00fcrger:innen gelten vielerorts noch immer als \u201eSt\u00f6rfaktor\u201c, da die Grundlagen des politischen und administrativen Handelns auf kommunaler Ebene fehlen. Doch lediglich die Weitergabe von Informationen \u00fcber ein geplantes Projekt, eine Petition gegen den Ausbau von Stra\u00dfenbahnlinien, der Protest auf B\u00fcrgerversammlungen gegen die Reduzierung von Parkpl\u00e4tzen, Versuche der Beschwichtigung von Stadtr\u00e4t:innen, dass es nun doch anders geplant wird, als es sich die B\u00fcrger:innen vorgestellt haben: All das ist keine Partizipation im Sinne einer langfristig positiven Stadtentwicklung, geschweige, dass die st\u00e4dtische Gesellschaft dadurch insgesamt abgebildet wird. Letztlich haben Stadtr\u00e4t:innen und Verwaltung die <strong>Entscheidungshoheit<\/strong>, ob bzw. welches Projekt umgesetzt wird und sollten mit dieser Verantwortung bewusst auch im Sinne der n\u00e4chsten Wahl umgehen.<\/p>\n<p>In Zeiten der zunehmenden Radikalisierung und antidemokratischen Bewegungen durch Trump, Bolsonaro, Orb\u00e0n und hierzulande die AfD ist es umso wichtiger, mit den B\u00fcrger:innen Hand in Hand zu gehen und kooperativ zusammen zu arbeiten, ihnen Gestaltungsraum und Handlungsm\u00f6glichkeiten aufzuzeigen, sie auch gegen\u00fcber solchen Tendenzen zu sensibilisieren und trotzdem in Ihren Bed\u00fcrfnissen zuh\u00f6ren. Den Planer:innen und Stadt- und Gemeinder\u00e4t:innen muss daher bewusst sein: Die Stadt oder das Dorf geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen!<\/p>\n<p>Quellen:<\/p>\n<p>Selle, Klaus (2010): <em>Gemeinschaftswerk? Teilhabe der B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger an der Stadtent\u00adwicklung. Begriffe, Entwicklungen, Wirklichkeiten, Folgerungen<\/em>, Kurzgutachten f\u00fcr das Nationale Forum f\u00fcr Engagement und Partizipation (PT_Materialien, Nr. 26).<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-testimonials classic fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:var(--awb-color8);--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial avatar-image\"><blockquote><q class=\"fusion-clearfix\"><\/q><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-ICON.jpg\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong>, <span>Katrin H\u00fcnsche<\/span><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/blog-2\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Zur\u00fcck<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":3314,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trends-zukunftstadt"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-11-25T14:44:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-19T17:03:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\"},\"headline\":\"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen\",\"datePublished\":\"2022-11-25T14:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-19T17:03:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/\"},\"wordCount\":1196,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Partizipation_quadratisch.jpg\",\"articleSection\":[\"Trends \\\"ZukunftStadt\\\"\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/\",\"name\":\"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Partizipation_quadratisch.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-25T14:44:51+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-19T17:03:09+00:00\",\"description\":\"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Partizipation_quadratisch.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Partizipation_quadratisch.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1024,\"caption\":\"Partizipation Stadtplanungsb\u00fcro B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"description\":\"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"width\":1217,\"height\":1077,\"caption\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\",\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\"},\"description\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/author\\\/bfsadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","og_description":"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.","og_url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/","og_site_name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","article_published_time":"2022-11-25T14:44:51+00:00","article_modified_time":"2023-11-19T17:03:09+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/"},"author":{"name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb"},"headline":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen","datePublished":"2022-11-25T14:44:51+00:00","dateModified":"2023-11-19T17:03:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/"},"wordCount":1196,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg","articleSection":["Trends \"ZukunftStadt\""],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/","name":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg","datePublished":"2022-11-25T14:44:51+00:00","dateModified":"2023-11-19T17:03:09+00:00","description":"Partizipation (lat. Participes oder dt. Teilhabe) ist zun\u00e4chst grob definiert mit dabei sein, sich beteiligen, mitwirken, gestalten etc., um letztlich in einer sehr unterschiedlichen Reichweite und breites Spektrum an Aktivit\u00e4ten Einfluss nehmen zu k\u00f6nnen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Partizipation_quadratisch.jpg","width":1024,"height":1024,"caption":"Partizipation Stadtplanungsb\u00fcro B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/von-top-down-zu-bottom-up-die-stadt-gehoert-den-menschen-die-dort-wohnen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Von top-down zu bottom-up: Die Stadt geh\u00f6rt den Menschen, die dort wohnen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","width":1217,"height":1077,"caption":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb","name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00fcro St\u00e4dtebau"},"description":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/author\/bfsadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3064"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7776,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3064\/revisions\/7776"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}