{"id":11505,"date":"2026-05-09T06:00:11","date_gmt":"2026-05-09T04:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?p=11505"},"modified":"2026-05-09T19:30:51","modified_gmt":"2026-05-09T17:30:51","slug":"neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/","title":{"rendered":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 class=\"isSelectedEnd\"><strong>Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier<\/strong><\/h5>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Mit dem <strong>Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026<\/strong> ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein<strong> bedeutender Meilenstein<\/strong> erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Unser Beitrag versteht <strong>die neue Ortsmitte<\/strong> nicht als fertiges Quartier, sondern als <strong>ein System, das Ver\u00e4nderung erm\u00f6glicht und strukturiert<\/strong>. Diese Haltung ist Ausgangspunkt aller weiteren planerischen \u00dcberlegungen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Ein Rahmen statt eines Endbildes<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Klassische Stadtplanung arbeitet h\u00e4ufig auf ein definiertes Zielbild hin. Doch unter den heutigen Bedingungen \u2013 gepr\u00e4gt von dynamischen sozialen, \u00f6kologischen und wirtschaftlichen Entwicklungen \u2013 greifen solche statischen Modelle zu kurz. Unser Ansatz setzt daher auf ein robustes Ger\u00fcst aus r\u00e4umlichen, funktionalen und sozialen Komponenten, das flexibel weiterentwickelt werden kann.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die neue Ortsmitte wird so zu einem Rahmen, der Orientierung bietet und gleichzeitig Offenheit zul\u00e4sst.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Gezielte Nachverdichtung und differenziertes Wohnen<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ein zentraler Baustein ist die behutsame Nachverdichtung. Bestehende Strukturen werden erg\u00e4nzt, ohne ihre Qualit\u00e4t zu \u00fcberformen. Ziel ist eine ausgewogene Dichte, die Nutzungsmischung erm\u00f6glicht und vorhandene Infrastrukturen effizient nutzt.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Im Bereich Wohnen setzen wir auf Vielfalt und Anpassungsf\u00e4higkeit. Unterschiedliche Wohnformen \u2013 von klassischen Grundrissen bis hin zu gemeinschaftlichen und hybriden Modellen \u2013 schaffen ein Angebot, das sich an ver\u00e4ndernde Lebensrealit\u00e4ten anpassen kann.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Kulturelle und soziale R\u00e4ume als integraler Bestandteil<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Ortsmitte wird nicht allein \u00fcber bauliche Strukturen definiert, sondern wesentlich durch ihre Nutzung. Kultur- und Begegnungsr\u00e4ume sind daher von Beginn an mitgedacht. Sie fungieren als aktivierende Elemente, f\u00f6rdern soziale Interaktion und tragen zur Identit\u00e4tsbildung bei.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Erg\u00e4nzt werden sie durch soziokulturelle Verbindungsorte: Pl\u00e4tze, gemeinschaftlich nutzbare R\u00e4ume und \u00f6ffentliche Angebote, die unterschiedliche Nutzergruppen zusammenf\u00fchren.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Gr\u00fcne Infrastruktur und klimaresiliente Freir\u00e4ume<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ein durchg\u00e4ngiges Freiraumsystem bildet das \u00f6kologische R\u00fcckgrat des Entwurfs. Der geplante gr\u00fcne G\u00fcrtel \u00fcbernimmt mehrere Funktionen zugleich: Er verbessert das Mikroklima, unterst\u00fctzt die Regenwasserbewirtschaftung, f\u00f6rdert Biodiversit\u00e4t und schafft hochwertige Aufenthaltsbereiche.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Diese Freir\u00e4ume sind nicht additiv gedacht, sondern integraler Bestandteil der st\u00e4dtebaulichen Struktur.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Bestand als Ressource: Zeitzeugen-Orte<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Vorhandene bauliche und r\u00e4umliche Strukturen werden bewusst in die Planung integriert. Als sogenannte Zeitzeugen-Orte tragen sie zur Identit\u00e4t der neuen Ortsmitte bei und schaffen Kontinuit\u00e4t im Wandel. Ihr Erhalt und ihre Weiterentwicklung sind Teil einer nachhaltigen Planungsstrategie.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Offene R\u00e4ume f\u00fcr zuk\u00fcnftige Entwicklungen<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Ein weiterer zentraler Aspekt ist die bewusste Integration von Transformationsorten. Diese Fl\u00e4chen werden nicht abschlie\u00dfend definiert, sondern bieten Raum f\u00fcr tempor\u00e4re Nutzungen, Experimente und schrittweise Entwicklung. Sie erm\u00f6glichen es, auf zuk\u00fcnftige Anforderungen flexibel zu reagieren.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Erg\u00e4nzend dazu entstehen Resilienz-Orte: multifunktionale R\u00e4ume, die auch unter ver\u00e4nderten Rahmenbedingungen nutzbar bleiben und so zur langfristigen Stabilit\u00e4t des Quartiers beitragen.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Planung als kontinuierlicher Prozess<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Die Entwicklung der neuen Ortsmitte verstehen wir als phasenorientierten Prozess. Beteiligung, Evaluation und Anpassung sind dabei keine nachgelagerten Schritte, sondern integraler Bestandteil der Umsetzung. Auf diese Weise kann das Quartier auf neue Impulse reagieren und sich kontinuierlich weiterentwickeln.<\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Fazit<\/strong><\/p>\n<p class=\"isSelectedEnd\">Unser Entwurf formuliert keine abschlie\u00dfende Antwort, sondern eine belastbare Struktur f\u00fcr zuk\u00fcnftige Entwicklungen. Die neue Ortsmitte wird so zu einem Ort, der sich im Laufe der Zeit weiter ausdifferenziert, ohne seine grundlegende Ordnung zu verlieren.<\/p>\n<p>Wir schaffen keinen statischen Zustand, sondern die Voraussetzungen f\u00fcr eine lebendige, anpassungsf\u00e4hige und langfristig tragf\u00e4hige Ortsmitte.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-testimonials classic fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:var(--awb-color8);--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial avatar-image\"><blockquote><q class=\"fusion-clearfix\"><\/q><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-ICON.jpg\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/blog-2\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Zur\u00fcck<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":11511,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[96,93],"tags":[],"class_list":["post-11505","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-referenzen","category-wettbewerb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-09T04:00:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-09T17:30:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1734\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\"},\"headline\":\"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier\",\"datePublished\":\"2026-05-09T04:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T17:30:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/\"},\"wordCount\":1872,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260421_094451_resized.jpg\",\"articleSection\":[\"Referenzen\",\"Wettbewerbe\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/\",\"name\":\"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260421_094451_resized.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-09T04:00:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-09T17:30:51+00:00\",\"description\":\"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260421_094451_resized.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/20260421_094451_resized.jpg\",\"width\":2312,\"height\":1734,\"caption\":\"Neue Ortsmitte Gesees B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz Wettbewerb Kira Brandt Naomi S\u00fcnderhauf Marc Rennfleisch\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"description\":\"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"width\":1217,\"height\":1077,\"caption\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\",\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\"},\"description\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/author\\\/bfsadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","og_description":"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.","og_url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/","og_site_name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","article_published_time":"2026-05-09T04:00:11+00:00","article_modified_time":"2026-05-09T17:30:51+00:00","og_image":[{"width":2312,"height":1734,"url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/"},"author":{"name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb"},"headline":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier","datePublished":"2026-05-09T04:00:11+00:00","dateModified":"2026-05-09T17:30:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/"},"wordCount":1872,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg","articleSection":["Referenzen","Wettbewerbe"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/","name":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg","datePublished":"2026-05-09T04:00:11+00:00","dateModified":"2026-05-09T17:30:51+00:00","description":"Mit dem Gewinn des Wettbewerbs zur Entwicklung einer neuen Ortsmitte in Gesees am 9. Mai 2026 ist f\u00fcr uns als Stadtplanungsb\u00fcro nicht nur ein bedeutender Meilenstein erreicht, sondern auch ein klarer Auftrag formuliert: Wir sollen keinen abgeschlossenen Zustand entwerfen, sondern eine tragf\u00e4hige Grundlage f\u00fcr langfristige Entwicklung schaffen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/20260421_094451_resized.jpg","width":2312,"height":1734,"caption":"Neue Ortsmitte Gesees B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz Wettbewerb Kira Brandt Naomi S\u00fcnderhauf Marc Rennfleisch"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-ortsmitte-im-wandel-unser-planungsansatz-fuer-ein-anpassungsfaehiges-quartier\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Neue Ortsmitte im Wandel: Unser Planungsansatz f\u00fcr ein anpassungsf\u00e4higes Quartier"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","width":1217,"height":1077,"caption":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb","name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00fcro St\u00e4dtebau"},"description":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/author\/bfsadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11505"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11517,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11505\/revisions\/11517"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}