{"id":11358,"date":"2026-04-15T06:00:14","date_gmt":"2026-04-15T04:00:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?p=11358"},"modified":"2026-04-15T14:36:07","modified_gmt":"2026-04-15T12:36:07","slug":"doppelte-auszeichnung-fuer-zwickau-wie-wurzel-wandel-werk-neue-impulse-fuer-die-innenstadt-setzt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/doppelte-auszeichnung-fuer-zwickau-wie-wurzel-wandel-werk-neue-impulse-fuer-die-innenstadt-setzt\/","title":{"rendered":"Doppelte Auszeichnung f\u00fcr Zwickau: Wie \u201eWurzel.Wandel.Werk.\u201c neue Impulse f\u00fcr die Innenstadt setzt"},"content":{"rendered":"
Zwickau erh\u00e4lt doppelte Auszeichnung beim Innenstadtwettbewerb \u2013 Symbolische Scheck\u00fcbergabe vor dem Rathaus<\/strong><\/h5>\n

Zwickau, 14.04.2026 \u2013 Am gestrigen Montagnachmittag versammelten sich Oberb\u00fcrgermeisterin Constance Arndt, Baub\u00fcrgermeisterin Silvia Queck sowie Mitglieder des Initiativkreises \u201eAb in die Mitte\u201c vor dem Zwickauer Rathaus zu einer symbolischen Scheck\u00fcbergabe.<\/p>\n

Anlass war die erfolgreiche Teilnahme der Stadt Zwickau am Innenstadtwettbewerb \u201eAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u201c. Im Dezember 2025 wurde Zwickau gleich zweifach pr\u00e4miert und konnte damit die Jury von der Qualit\u00e4t und Innovationskraft seiner eingereichten Projekte \u00fcberzeugen.<\/p>\n

Mit der Auszeichnung werden Initiativen gew\u00fcrdigt, die zur Belebung und nachhaltigen Entwicklung der Innenst\u00e4dte beitragen. Die doppelte Pr\u00e4mierung unterstreicht die strategische Bedeutung der Stadtentwicklung in Zwickau und das Engagement lokaler Akteure f\u00fcr eine attraktive Innenstadt.<\/p>\n

Die symbolische Scheck\u00fcbergabe vor dem Rathaus machte den Erfolg sichtbar und w\u00fcrdigte zugleich die Zusammenarbeit zwischen Stadtverwaltung, Initiativen und Partnern.<\/p>\n

\u201eDie Auszeichnung best\u00e4tigt unseren eingeschlagenen Weg, die Innenstadt zukunftsf\u00e4hig und lebendig zu gestalten\u201c, betonten die Vertreterinnen der Stadt im Rahmen der Veranstaltung.<\/p>\n

Ein starkes Signal f\u00fcr die Innenstadtentwicklung<\/strong><\/h5>\n

Der Wettbewerb \u201eAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u201c z\u00e4hlt zu den wichtigsten Initiativen zur St\u00e4rkung von Stadtzentren im Freistaat Sachsen. Im Mittelpunkt stehen innovative, kreative und nachhaltige Konzepte, die Innenst\u00e4dte beleben und zukunftsf\u00e4hig weiterentwickeln.<\/p>\n

Die doppelte Auszeichnung zeigt, dass Zwickau nicht nur auf klassische Stadtentwicklung setzt, sondern gezielt neue Wege geht und experimentelle, zugleich praxisnahe Ans\u00e4tze verfolgt.<\/p>\n

Das ausgezeichnete Projekt: \u201eWurzel.Wandel.Werk.\u201c<\/strong><\/h5>\n

Im Zentrum der Pr\u00e4mierung steht das Projekt \u201eWurzel.Wandel.Werk.\u201c, das eine innerst\u00e4dtische Fl\u00e4che in einen tempor\u00e4ren, gr\u00fcnen Begegnungsraum verwandelt.<\/p>\n

Dabei verbindet das Konzept \u00f6kologische Aufwertung, soziale Nutzung und flexible Stadtplanung zu einem ganzheitlichen Ansatz. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem Prinzip \u201eGr\u00fcn auf Zeit\u201c<\/strong>: B\u00e4ume und Geh\u00f6lze werden tempor\u00e4r auf der Fl\u00e4che eingesetzt und sp\u00e4ter an andere Standorte im Stadtgebiet weiterverpflanzt.<\/p>\n

So entsteht ein dynamisches System urbaner Begr\u00fcnung, das nicht nur Ressourcen schont, sondern auch neue Aufenthaltsqualit\u00e4ten in der Innenstadt schafft.<\/p>\n

Gleichzeitig soll die Fl\u00e4che als offener Ort f\u00fcr Begegnung, Austausch und Veranstaltungen dienen. B\u00fcrgerinnen und B\u00fcrger werden aktiv in die Gestaltung einbezogen, wodurch ein gemeinschaftlich entwickelter Stadtraum entsteht.<\/p>\n

Mehr als ein Stadtentwicklungsprojekt<\/strong><\/h5>\n

\u201eWurzel.Wandel.Werk.\u201c steht beispielhaft f\u00fcr eine neue Form der Innenstadtgestaltung: experimentell, nachhaltig und partizipativ. Die Verbindung von tempor\u00e4rer Begr\u00fcnung, urbaner Nutzung und B\u00fcrgerbeteiligung macht das Projekt zu einem \u00fcberregional beachteten Ansatz.<\/p>\n

Sonderpreis \u201eStadt Planung Recht\u201c \u2013 fachliche Grundlage f\u00fcr innovative Stadtentwicklung<\/strong><\/h5>\n

Im Rahmen der Wettbewerbspr\u00e4mierung wurde zudem der Sonderpreis \u201eStadt Planung Recht\u201c vergeben. Dieser w\u00fcrdigt die besondere planerische und rechtliche Qualit\u00e4t der eingereichten Konzepte.<\/p>\n

Als fachliche Begleitung und Sponsoren dieses Sonderpreises wurden Thomas Naumann, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer der B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong>, sowie Rechtsanwalt Ren\u00e9 Hobusch aus Leipzig<\/strong> benannt. Beide stehen f\u00fcr die enge Verzahnung von st\u00e4dtebaulicher Planungskompetenz und rechtlicher Expertise, die f\u00fcr komplexe Innenstadtentwicklungsprozesse von zentraler Bedeutung ist.<\/p>\n

Warum Zwickau doppelt ausgezeichnet wurde<\/strong><\/h5>\n

Die Jury w\u00fcrdigte insbesondere:<\/p>\n