{"id":10723,"date":"2025-12-04T17:09:16","date_gmt":"2025-12-04T16:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?p=10723"},"modified":"2025-12-04T17:09:16","modified_gmt":"2025-12-04T16:09:16","slug":"groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/","title":{"rendered":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h5 data-start=\"111\" data-end=\"210\"><strong>Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"111\" data-end=\"210\"><span style=\"font-size: 16px;\">Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.<\/span><\/p>\n<h5 data-start=\"653\" data-end=\"719\"><strong data-start=\"657\" data-end=\"719\">Gr\u00f6ditz holt den Hauptpreis: Eine neue Mitte f\u00fcr die Stadt<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"721\" data-end=\"1115\">Mit dem Projekt \u00bb808 Jahre sp\u00e4ter: Wir schmieden uns \u2019ne echte Mitte\u00ab setzte sich der Newcomer Gr\u00f6ditz gegen eine starke Konkurrenz durch und erhielt den mit 60.000 Euro dotierten ersten Preis. Ziel des Vorhabens ist es, den sanierten Marktplatz zu einer echten, bewusst gestalteten Ortsmitte zu entwickeln, die multifunktional nutzbar ist und die Bed\u00fcrfnisse aller Generationen ber\u00fccksichtigt.<\/p>\n<p data-start=\"1117\" data-end=\"1574\">Dabei beschr\u00e4nkt sich die Stadt nicht nur auf st\u00e4dtebauliche Ma\u00dfnahmen. Vielmehr verbindet Gr\u00f6ditz historische Identit\u00e4t \u2013 die Tradition des Schmiedens \u2013 mit modernen Zukunftskonzepten. Ein zentrales Element ist die starke B\u00fcrgerbeteiligung: Kreativtreffs, lokale Vereine und der st\u00e4dtische Bauhof wirken aktiv mit. Besonders gelungen findet die Jury, dass kurzfristige Aktionen eng mit einer langfristigen Vision der Innenstadtentwicklung verkn\u00fcpft werden.<\/p>\n<p data-start=\"1576\" data-end=\"1692\">Herzst\u00fcck des Projektes sind die \u00bbdrei Schmiedefeuer\u00ab, die symbolisch f\u00fcr drei Zielgruppen und Nutzungsr\u00e4ume stehen:<\/p>\n<ul data-start=\"1694\" data-end=\"2176\">\n<li data-start=\"1694\" data-end=\"1849\">\n<p data-start=\"1696\" data-end=\"1849\"><strong data-start=\"1696\" data-end=\"1716\">Schmiedefeuer 1:<\/strong> Neue Sitzgelegenheiten, sanierte Treppenanlagen und integrierte Sportelemente schaffen einen lebendigen Treffpunkt f\u00fcr Erwachsene.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"1850\" data-end=\"2014\">\n<p data-start=\"1852\" data-end=\"2014\"><strong data-start=\"1852\" data-end=\"1872\">Schmiedefeuer 2:<\/strong> Mobile Bike- und Skater-Elemente sowie WLAN und Solarladestation richten sich an Jugendliche und sorgen f\u00fcr ein modernes, flexibles Umfeld.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2015\" data-end=\"2176\">\n<p data-start=\"2017\" data-end=\"2176\"><strong data-start=\"2017\" data-end=\"2037\">Schmiedefeuer 3:<\/strong> Am R\u00f6derufer entsteht ein naturnaher Bereich mit Liegefl\u00e4che, Angelstelle und Infotafel \u2013 ein Ort f\u00fcr Erholung und Umweltbildung zugleich.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"2178\" data-end=\"2244\"><strong data-start=\"2182\" data-end=\"2244\">Sonderpreise: Burgst\u00e4dt und Adorf zeigen besondere Impulse<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"2246\" data-end=\"2362\">Neben Gr\u00f6ditz wurden zwei St\u00e4dte mit Sonderpreisen ausgezeichnet, die durch ihre spezifischen Ans\u00e4tze herausstachen:<\/p>\n<ul data-start=\"2364\" data-end=\"2942\">\n<li data-start=\"2364\" data-end=\"2623\">\n<p data-start=\"2366\" data-end=\"2623\"><strong data-start=\"2366\" data-end=\"2379\">Burgst\u00e4dt<\/strong> erhielt den simul+ Sonderpreis \u00bbInnovative Jugend\u00ab. Das Projekt \u00bbJugend bewegt. Stadt erlebt\u00ab zeigt, wie junge Menschen durch kreative Aktionen wie Graffiti, Siebdruck oder Urban Gardening aktiv an der Gestaltung ihrer Innenstadt teilnehmen.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2624\" data-end=\"2942\">\n<p data-start=\"2626\" data-end=\"2942\"><strong data-start=\"2626\" data-end=\"2642\">Adorf\/Vogtl.<\/strong> \u00fcberzeugte mit dem Konzept \u00bbNetzwerk Perlmutter \u2013 Lebenswert in der Stadt\u00ab und gewann den Sonderpreis \u00bbEinzelhandel\u00ab. Die Stadt setzt konsequent auf ihre historische Perlmutter-Tradition und verkn\u00fcpft Museum, lokale H\u00e4ndler und kreative Produkte zu einem stimmigen, identit\u00e4tsstiftenden Gesamtpaket.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<h5 data-start=\"2944\" data-end=\"3016\"><strong data-start=\"2948\" data-end=\"3016\">Weitere Preistr\u00e4ger: Ein breites Spektrum innovativer Stadtideen<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"3018\" data-end=\"3100\">Auch zahlreiche andere Kommunen konnten sich \u00fcber Auszeichnungen freuen. Darunter:<\/p>\n<ul data-start=\"3102\" data-end=\"3321\">\n<li data-start=\"3102\" data-end=\"3141\">\n<p data-start=\"3104\" data-end=\"3141\"><strong data-start=\"3104\" data-end=\"3118\">2. Preise:<\/strong> Hainichen und Zittau<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3142\" data-end=\"3204\">\n<p data-start=\"3144\" data-end=\"3204\"><strong data-start=\"3144\" data-end=\"3158\">3. Preise:<\/strong> Auerbach\/Vogtl., Pirna und Pockau-Lengefeld<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3205\" data-end=\"3321\">\n<p data-start=\"3207\" data-end=\"3321\"><strong data-start=\"3207\" data-end=\"3230\">Anerkennungspreise:<\/strong> u. a. Annaberg-Buchholz, Augustusburg, Hoyerswerda, Leisnig, Ostritz, Wurzen und Zwickau<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3323\" data-end=\"3425\">Erg\u00e4nzt wurden diese durch Sachpreise in den Kategorien \u00bbLicht\u00ab, \u00bbDigitalisierung\u00ab und \u00bbStadtplanung\u00ab.<\/p>\n<h5 data-start=\"3427\" data-end=\"3490\"><strong data-start=\"3431\" data-end=\"3490\">Ein Wettbewerb mit Tradition \u2013 und wachsender Bedeutung<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"3492\" data-end=\"3943\">Seit 2004 ist \u00bbAb in die Mitte!\u00ab ein zentraler Motor f\u00fcr kreative Stadtentwicklung in Sachsen. Mehr als 680 Projekte wurden bereits eingereicht \u2013 ein Zeichen f\u00fcr das kontinuierlich steigende Interesse an lebendigen, zukunftsf\u00e4higen Innenst\u00e4dten. Die Initiative wird als Public-Private-Partnership getragen: Staat und Wirtschaft arbeiten gemeinsam daran, Ideen zu f\u00f6rdern, die lokale Identit\u00e4t st\u00e4rken, Handel beleben und neue Begegnungsr\u00e4ume schaffen.<\/p>\n<h5 data-start=\"3945\" data-end=\"4016\"><strong data-start=\"3949\" data-end=\"4016\">Fazit: Sachsen setzt starke Zeichen f\u00fcr lebenswerte Innenst\u00e4dte<\/strong><\/h5>\n<p data-start=\"4018\" data-end=\"4402\">Die diesj\u00e4hrige Ausgabe zeigt einmal mehr, wie vielf\u00e4ltig Stadtentwicklung sein kann \u2013 von jugendgetriebenen Kreativformaten \u00fcber traditionsbasierte Wirtschaftskonzepte bis hin zu umfassenden Innenstadt-Visionen wie in Gr\u00f6ditz. Der Wettbewerb macht Mut, denn er zeigt: Selbst kleine St\u00e4dte k\u00f6nnen gro\u00dfe Impulse setzen, wenn sie ihre St\u00e4rken erkennen und ihre B\u00fcrger aktiv einbeziehen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1152\" alt=\"2025_SP SPR_Zwickau Ab in die Mitte Die City-Offensive Sachsen Thomas Naumann B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-10727\" srcset=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau-200x113.jpg 200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau-400x225.jpg 400w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau-600x338.jpg 600w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau-800x450.jpg 800w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau-1200x675.jpg 1200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_SP-SPR_Zwickau.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-testimonials classic awb-speech-bubble-show fusion-testimonials-1\" style=\"--awb-textcolor:var(--awb-color8);--awb-backgroundcolor:var(--awb-color1);--awb-testimonial-border-style:solid;--awb-testimonial-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top-left-radius:0px;--awb-border-top-right-radius:0px;--awb-border-bottom-left-radius:0px;--awb-border-bottom-right-radius:0px;--testimonial-border-width-top:0px;--testimonial-border-width-right:0px;--testimonial-border-width-bottom:0px;--testimonial-border-width-left:0px;\" data-random=\"0\" data-speed=\"4000\"><div class=\"reviews\"><div class=\"review active-testimonial avatar-image\"><blockquote><div class=\"awb-quote\"><div class=\"awb-quote-content\"><\/div><\/div><span class=\"awb-triangle\"><\/span><\/blockquote><div class=\"author\"><span class=\"testimonial-thumbnail\"><img decoding=\"async\" class=\"testimonial-image\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/cropped-ICON.jpg\" width=\"512\" height=\"512\" alt=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/><\/span><span class=\"company-name\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/blog-2\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Zur\u00fcck<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":10725,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[],"class_list":["post-10723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bueroneuigkeiten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-04T16:09:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1152\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\"},\"headline\":\"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung\",\"datePublished\":\"2025-12-04T16:09:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/\"},\"wordCount\":2159,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg\",\"articleSection\":[\"B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/\",\"name\":\"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-04T16:09:16+00:00\",\"description\":\"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1152,\"caption\":\"2025_AP_Oederan, Pirna, Wurzen, Zwickau Ab in die Mitte Die City-Offensive Sachsen B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz Thomas Naumann\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"description\":\"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"width\":1217,\"height\":1077,\"caption\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb\",\"name\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"B\u00fcro St\u00e4dtebau\"},\"description\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/index.php\\\/author\\\/bfsadmin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","og_description":"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.","og_url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/","og_site_name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","article_published_time":"2025-12-04T16:09:16+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1152,"url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/"},"author":{"name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb"},"headline":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung","datePublished":"2025-12-04T16:09:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/"},"wordCount":2159,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg","articleSection":["B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/","name":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung - B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg","datePublished":"2025-12-04T16:09:16+00:00","description":"Mit einer Rekordzahl von 61 eingereichten Projekten aus 53 Kommunen fand am 1. Dezember 2025 die Preisverleihung des 22. Innenstadt-Wettbewerbs \u00bbAb in die Mitte! Die City-Offensive Sachsen\u00ab in G\u00f6rlitz statt. Der traditionsreiche Wettbewerb zeigt eindrucksvoll, wie vielf\u00e4ltig und kreativ s\u00e4chsische St\u00e4dte und Gemeinden an der Zukunft ihrer Innenst\u00e4dte arbeiten. Die diesj\u00e4hrige Gewinnerstadt: Gr\u00f6ditz \u2013 und das gleich beim ersten Antritt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/2025_AP_Oederan-Pirna-Wurzen-Zwickau.jpg","width":2048,"height":1152,"caption":"2025_AP_Oederan, Pirna, Wurzen, Zwickau Ab in die Mitte Die City-Offensive Sachsen B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz Thomas Naumann"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/groeditz-ueberrascht-als-newcomer-innenstadt-wettbewerb-ab-in-die-mitte-mit-rekordbeteiligung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gr\u00f6ditz \u00fcberrascht als Newcomer \u2013 Innenstadt-Wettbewerb \u00bbAb in die Mitte!\u00ab mit Rekordbeteiligung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","width":1217,"height":1077,"caption":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/person\/c3fcd44a3690047f2b77986abb9c0ffb","name":"B\u00fcro St\u00e4dtebau","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/06c9af5c5d99de06803ff3c2392048a02af40bb42a0e069eb2419377299f378a?s=96&d=mm&r=g","caption":"B\u00fcro St\u00e4dtebau"},"description":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/author\/bfsadmin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10723"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10734,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10723\/revisions\/10734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10725"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10723"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}