{"id":989,"date":"2022-05-03T09:32:46","date_gmt":"2022-05-03T07:32:46","guid":{"rendered":"https:\/\/web.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/home-2\/"},"modified":"2026-04-24T16:25:21","modified_gmt":"2026-04-24T14:25:21","slug":"home-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color5);--link_color: var(--awb-color5);--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:9vw;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.6);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Cityblick_oben_0721_DHanus_web.jpg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:85px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-one\"><h1 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong><\/span><\/p><\/h1><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">einfach.gut.planen.<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-right:15%;--awb-margin-left:15%;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">Wir sind ein Stadtplanungsb\u00fcro.\u00a0<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-right:15%;--awb-margin-left:15%;--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: center;\"><strong>Unsere Schwerpunkte liegen in der ganzheitlichen Stadtentwicklung, der Bauleitplanung, der \u00f6ffentlichen und l\u00e4ndlichen Raumplanung sowie der Entwicklung st\u00e4dtebaulicher Entw\u00fcrfe, Konzeptionen, Studien und Visionen.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:85px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-4\"><h2 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/span><\/strong><\/h2>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5\"><h4 style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #ffffff;\">einfach.gut.planen.<\/span><\/strong><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Wir sind ein Stadtplanungsb\u00fcro.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-7 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:20px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Unsere Schwerpunkte liegen in der ganzheitlichen Stadtentwicklung, der Bauleitplanung, der \u00f6ffentlichen und l\u00e4ndlichen Raumplanung sowie der Entwicklung st\u00e4dtebaulicher Entw\u00fcrfe, Konzeptionen, Studien und Visionen.<\/strong><\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:7.5vw;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span \" style=\"--button_bevel_color:var(--awb-color4);--button_bevel_color_hover:var(--awb-color4);--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:0;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0;--button_border_width-left:0px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 20%));--button_padding-top:20px;--button_padding-right:55px;--button_padding-bottom:20px;--button_padding-left:55px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/visionen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">ZukunftStadt<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:7.5vw;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-row\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span \" style=\"--button_bevel_color:var(--awb-color4);--button_bevel_color_hover:var(--awb-color4);--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_border_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_width-top:0;--button_border_width-right:0;--button_border_width-bottom:0;--button_border_width-left:0;--button_gradient_top_color:var(--awb-color4);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color4);--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 20%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 20%));--button_padding-top:20px;--button_padding-right:55px;--button_padding-bottom:20px;--button_padding-left:55px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/visionen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">ZukunftStadt<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:-50px;--awb-padding-bottom:140px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:#f3f3f3;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column erste-reihe-boxen\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:-50px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-8\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:var(--awb-color6);\"><h3><strong><span style=\"color: #003366;\">Stadtplanung<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Gesamtheit St\u00e4dtebauplanungen<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-9\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color6);\"><p><span style=\"color: #003366;\">Stadtplaner:innen erarbeiten r\u00e4umliche Konzepte und Prozesse. Sie ber\u00fccksichtigen dabei insbesondere \u00f6konomische, \u00f6kologische, soziale, gestalterische und technische Gesichtspunkte.<\/span><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color6);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/leistungen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Unsere Leistungen<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column erste-reihe-boxen\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color1);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color1);--awb-bg-image:linear-gradient(180deg, var(--awb-color1) 0%,var(--awb-color1) 100%);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e74011;--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:-50px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-10\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:var(--awb-color8);\"><h3><strong><span style=\"color: #003366;\">Wer wir sind<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Unser Team stellt sich vor<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-11\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);\"><p><span style=\"color: #003366;\">Mit unserem interdisziplin\u00e4ren Team k\u00f6nnen wir alle Aufgaben aus dem Bereich der Stadt- und Siedlungsplanung, Landschafts- und Umweltplanung, der Entwicklung st\u00e4dtebaulicher Entw\u00fcrfe, Studien und Visionen \u201eaus einer Hand\u201c garantieren.<\/span><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type fusion-has-button-gradient\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color:#e74011;--button_gradient_bottom_color:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-custom_color_2);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-custom_color_2);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/team\/\"><span class=\"fusion-button-text\">\u00dcber uns<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column erste-reihe-boxen\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:-50px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-12\" style=\"--awb-font-size:19px;\"><h3><span style=\"color: #003366;\"><strong>Urbanit\u00e4t<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">St\u00e4dtische Atmosph\u00e4re<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-13\"><p><span style=\"color: #003366;\">Das Adjektiv &#8222;urban&#8220; bedeutet im engeren Sinne &#8222;st\u00e4dtisch&#8220;, &#8222;zur Stadt geh\u00f6rend&#8220; oder f\u00fcr das st\u00e4dtische Leben charakteristisch. Urbanit\u00e4t &#8211; Ausstrahlung einer Stadt, der Stadt als Lebensraum.<\/span><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color6);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-urbanitaet\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Neue Urbanit\u00e4t<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color7);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color7);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:#e5c600;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-14\" style=\"--awb-font-size:19px;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Mobilit\u00e4t<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Beweglichkeit<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-15\" style=\"--awb-text-color:#ffffff;\"><p>Privater und \u00f6ffentlicher Verkehr; Fortbewegung von Personen oder Bef\u00f6rderung von G\u00fctern (auf eine bestimmte Weise)<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:45px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/die-zukunft-der-innenstaedte-von-einkaufszentren-zu-lebendigen-begegnungsorten\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Die Mobilit\u00e4tswende<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-16\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:var(--awb-color6);\"><h3><span style=\"color: #003366;\"><strong>Lebensraum<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Biotop<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-17\"><p><span style=\"color: #003366;\">Raum, Umkreis, in dem sich jemand oder eine Gemeinschaft [frei] bewegen und entfalten kann<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:80px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color6);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/visionen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">ZukunftStadt<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color5);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color5);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-18\" style=\"--awb-font-size:19px;\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Co-Working<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">Zusammenarbeiten\/Vernetzen<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-19\"><p><span style=\"color: #ffffff;\">Ein Arbeitskonzept, bei dem Menschen aus verschiedenen Bereichen gemeinsam in einem offenen B\u00fcro arbeiten. Es bietet Flexibilit\u00e4t, Austausch und eine gemeinschaftliche Arbeitsatmosph\u00e4re.<\/span><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:#ffffff;--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/kontakt\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Kontakt<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-20\" style=\"--awb-font-size:19px;\"><h3><strong><span style=\"color: #003366;\">Klimawandel<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Wandel des Klimas<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-21\"><p><span style=\"color: #003366;\">deutlich, dramatisch, global, unaufhaltsam, weltweit &#8211; f\u00fcr jede:n von uns f\u00fchl- und erlebbar. Klimaanpassungen mit dem Ziel der verbesserten Klimaresilienz sind dringend geboten.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color6);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/stadt-der-zukunft-ist-gruen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Stadt der Zukunft ist gr\u00fcn<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:var(--awb-color4);--awb-bg-color-hover:var(--awb-color4);--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-22\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><h3><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Nachhaltigkeit<\/strong><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"color: #ffffff;\">L\u00e4ngere Zeit anhaltende Wirkung<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-23\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color1);\"><p><span style=\"color: #ffffff;\">Prinzip, nach dem nicht mehr verbraucht werden darf als jeweils nachwachsen, sich regenerieren, k\u00fcnftig wieder bereitgestellt werden kann.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:55px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color1);--button_accent_hover_color:var(--awb-color1);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/nachhaltige-stadtentwicklung\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Nachhaltige Stadtentwicklung<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top:34px;--awb-padding-right:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-color:#ffffff;--awb-bg-color-hover:#ffffff;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color5);--awb-border-bottom:5px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:5.76%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:5.76%;--awb-width-medium:33.333333333333%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:5.76%;--awb-spacing-left-medium:5.76%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-24\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:var(--awb-color6);\"><h3><strong><span style=\"color: #003366;\">Kreislauf<\/span><\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"color: #003366;\">Nachhaltiges Wirtschaften<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-25\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);\"><p><span style=\"color: #003366;\">Regeneratives Wirtschaftssystem, das durch Wiederverwendung, Reparatur und Recycling mit m\u00f6glichst wenig Ressourcen auskommt und die Menge der Abf\u00e4lle reduziert<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:30px;width:100%;\"><\/div><div style=\"text-align:right;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-11 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color6);--button_accent_hover_color:var(--awb-color6);--button_border_hover_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_top_color_hover:rgba(231,64,17,0);--button_gradient_bottom_color_hover:rgba(231,64,17,0);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/zirkulaeres-bauen\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Nachhaltiges Bauen<\/span><i class=\"fa-angle-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-13 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:50px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-separator fusion-no-small-visibility fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:0px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color2);border-color:var(--awb-color2);border-top-width:2px;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-14 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-no-small-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-font-size:22px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\"><p style=\"text-align: left;\">Das Leben ist komplex. Deshalb verlangt es nach einem guten Plan. Wir als Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro haben uns darauf spezialisiert, Ihnen das Planen so angenehm wie m\u00f6glich zu gestalten. Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Von der Idee bis zur Genehmigung.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-26 fusion-no-small-visibility fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:justify;--awb-font-size:19px;--awb-text-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 20%));--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: left;\">Im Fokus unserer Arbeit als Stadtplaner:innen der B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz steht eine nachhaltige Stadt- und Siedlungsplanung auf lokaler und regionaler Ebene. Die st\u00e4dtischen und l\u00e4ndlichen Siedlungsr\u00e4ume ver\u00e4ndern sich. Die <strong>besonderen Herausforderungen<\/strong> des demografischen und gesellschaftlichen Wandels, des Klimawandels, der Nachhaltigkeit und der Globalisierung begleiten uns bei unseren Planungsprozessen und konzeptionellen Planungsvorhaben. Der technische Fortschritt, aber auch das Pandemiegeschehen ver\u00e4ndern unsere St\u00e4dte und die Art und Weise, wie wir zusammenleben. Natur und Umwelt spielen eine wichtige Rolle in der Stadtplanung. Die Folgen des Klimawandels (Starkregen, Hochwasser, Hitze) sind f\u00fcr jede:n von uns sp\u00fcrbar. Leitbilder und Strategien, wie <strong>Stadt der kurzen Wege<\/strong>, die <strong>Revitalisierung <\/strong>und<strong> Innenentwicklung<\/strong>, die <strong>Kreislaufwirtschaft<\/strong> und das<strong> Schwammstadtkonzept<\/strong> sind aktuelle Herausforderungen, die uns Stadtplaner:innen bewegen.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:40px;width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-15 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-flex-start fusion-column-no-min-height fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-right:30px;--awb-padding-left:30px;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:80%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.4%;--awb-spacing-left-medium:2.4%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-motion-effects=\"[{&quot;type&quot;:&quot;&quot;,&quot;scroll_type&quot;:&quot;transition&quot;,&quot;scroll_direction&quot;:&quot;up&quot;,&quot;transition_speed&quot;:&quot;1&quot;,&quot;fade_type&quot;:&quot;in&quot;,&quot;scale_type&quot;:&quot;up&quot;,&quot;initial_scale&quot;:&quot;1&quot;,&quot;max_scale&quot;:&quot;1.5&quot;,&quot;min_scale&quot;:&quot;0.5&quot;,&quot;initial_rotate&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_rotate&quot;:&quot;30&quot;,&quot;initial_blur&quot;:&quot;0&quot;,&quot;end_blur&quot;:&quot;3&quot;,&quot;start_element&quot;:&quot;top&quot;,&quot;start_viewport&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_element&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;end_viewport&quot;:&quot;top&quot;,&quot;mouse_effect&quot;:&quot;track&quot;,&quot;mouse_effect_direction&quot;:&quot;opposite&quot;,&quot;mouse_effect_speed&quot;:&quot;2&quot;,&quot;infinite_animation&quot;:&quot;float&quot;,&quot;infinite_animation_speed&quot;:&quot;2&quot;}]\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-div\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color8);--awb-font-size:22px;\"><div class=\"fusion-title-heading title-heading-center title-heading-tag fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;Open Sans&quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;font-size:1em;--fontSize:22;--minFontSize:22;line-height:var(--awb-typography4-line-height);\"><p style=\"text-align: left;\">Das Leben ist komplex. Deshalb verlangt es nach einem guten Plan. Wir als Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro haben uns darauf spezialisiert, Ihnen das Planen so angenehm wie m\u00f6glich zu gestalten. Bei uns erhalten Sie alles aus einer Hand. Von der Idee bis zur Genehmigung.<\/p><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-27 fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-font-size:19px;--awb-text-color:hsla(var(--awb-color8-h),var(--awb-color8-s),var(--awb-color8-l),calc(var(--awb-color8-a) - 20%));--awb-text-font-family:&quot;Open Sans&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:300;\"><p style=\"text-align: left;\">Im Fokus unserer Arbeit als Stadtplaner:innen der B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz steht eine nachhaltige Stadt- und Siedlungsplanung auf lokaler und regionaler Ebene. Die st\u00e4dtischen und l\u00e4ndlichen Siedlungsr\u00e4ume ver\u00e4ndern sich. Die <strong>besonderen Herausforderungen<\/strong> des demografischen und gesellschaftlichen Wandels, des Klimawandels, der Nachhaltigkeit und der Globalisierung begleiten uns bei unseren Planungsprozessen und konzeptionellen Planungsvorhaben. Der technische Fortschritt, aber auch das Pandemiegeschehen ver\u00e4ndern unsere St\u00e4dte und die Art und Weise, wie wir zusammenleben. Natur und Umwelt spielen eine wichtige Rolle in der Stadtplanung. Die Folgen des Klimawandels (Starkregen, Hochwasser, Hitze) sind f\u00fcr jede:n von uns sp\u00fcrbar. Leitbilder und Strategien, wie <strong>Stadt der kurzen Wege<\/strong>, die <strong>Revitalisierung<\/strong> und <strong>Innenentwicklung<\/strong>, die <strong>Kreislaufwirtschaft<\/strong> und das<strong> Schwammstadtkonzept<\/strong> sind aktuelle Herausforderungen, die uns Stadtplaner:innen bewegen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color5);--link_color: var(--awb-color5);--awb-background-blend-mode:multiply;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:160px;--awb-padding-top-small:70px;--awb-padding-right-small:40px;--awb-padding-bottom-small:70px;--awb-padding-left-small:40px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:rgba(0,0,0,0.6);--awb-background-image:url(&quot;https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/chemnitz-1660x785-1.jpeg&quot;);--awb-background-size:cover;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-16 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-28\"><h3 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz<\/strong><\/span><\/h3>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-29\"><h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">einfach.gut.planen.<\/span><\/h4>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-30 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:22px;--awb-text-color:var(--awb-color1);--awb-margin-bottom:40px;\"><p>Wir sind ein Stadtplanungsb\u00fcro und haben uns darauf spezialisiert, unseren Auftraggeber:innen, ob Kommunen, Unternehmen, Investor:innen, Vorhabentr\u00e4ger:innen oder Bauherr:innen komplette L\u00f6sungen anzubieten und vernetzt zu denken.<\/p>\n<\/div><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default fusion-button-default button-12 fusion-button-default-span \" style=\"--button_bevel_color:var(--awb-color4);--button_bevel_color_hover:var(--awb-color4);--button_text_transform:none;--button_font_size:18px;--button_padding-top:20px;--button_padding-right:55px;--button_padding-bottom:20px;--button_padding-left:55px;\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/kontakt\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Jetzt Kontakt aufnehmen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--link_hover_color: var(--awb-color5);--awb-background-position:left top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:120px;--awb-padding-bottom:120px;--awb-margin-bottom-medium:80px;--awb-margin-bottom-small:60px;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-center fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-17 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:40px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-space-between fusion-content-layout-row\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-two\"><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:50.52;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\">Neuigkeiten<\/h2><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-13 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_border_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_gradient_top_color:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color:hsla(var(--awb-color4-h),var(--awb-color4-s),var(--awb-color4-l),calc(var(--awb-color4-a) - 100%));--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 100%));\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/blog-2\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Alle Beitr\u00e4ge ansehen<\/span><i class=\"fa-arrow-right fas button-icon-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-18 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:40px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-post-cards fusion-post-cards-1 fusion-grid-archive fusion-grid-columns-3\" style=\"--awb-column-spacing:50px;--awb-dots-align:center;--awb-columns:3;--awb-active-filter-border-size:3px;--awb-filters-height:36px;\"><ul class=\"fusion-grid fusion-grid-3 fusion-flex-align-items-stretch fusion-grid-posts-cards\"><li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-19 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 1;--awb-object-position:49% 53%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-color:var(--awb-color1);--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color8);--awb-caption-background-color:var(--awb-color5);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/barbara-buser-architektur-als-kultur-der-transformation\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"1536\" height=\"1024\" alt=\"Barbara Buser \u2013 Architektur als Kultur der Transformation Anja Hanschmann Naemi S\u00fcnderhauf B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36.png\" class=\"img-responsive wp-image-11468 img-with-aspect-ratio\" srcset=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36-200x133.png 200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36-400x267.png 400w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36-600x400.png 600w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36-800x533.png 800w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/ChatGPT-Image-28.-Apr.-2026-07_35_36.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-31 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;\"><p><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/thema\/film-literatur-und-lesetipps\/\" title=\"Tipps &quot;ZukunftStadt&quot;\">Tipps &quot;ZukunftStadt&quot;<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-right:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:30px;--awb-margin-right-small:30px;--awb-margin-left-small:30px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:21.33;--minFontSize:21.33;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/barbara-buser-architektur-als-kultur-der-transformation\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Filmtipp: Barbara Buser \u2013 Architektur als Kultur der Transformation<\/a><\/h5><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:2;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-14 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_border_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:13px;--button_padding-right:29px;--button_padding-bottom:0px;--button_padding-left:30px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/barbara-buser-architektur-als-kultur-der-transformation\/\"><span class=\"fusion-button-text\">weiter lesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-20 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 1;--awb-object-position:49% 53%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-color:var(--awb-color1);--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color8);--awb-caption-background-color:var(--awb-color5);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-perspektiven-fuer-die-stadt-der-zukunft-ihre-berufliche-perspektive-in-unserem-stadtplanungsbuero\/\" target=\"_self\" aria-label=\"Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus\"><img decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"1000\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus.jpg\" class=\"img-responsive wp-image-9637 img-with-aspect-ratio\" alt srcset=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus-800x533.jpg 800w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Marx_LoV_Freitag_09388_DHanus.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 1500px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-32 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;\"><p><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/thema\/bueroneuigkeiten\/\" title=\"B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement\">B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-right:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:30px;--awb-margin-right-small:30px;--awb-margin-left-small:30px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:21.33;--minFontSize:21.33;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-perspektiven-fuer-die-stadt-der-zukunft-ihre-berufliche-perspektive-in-unserem-stadtplanungsbuero\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Geograph:in (m\/w\/d) mit Schwerpunkt Stadtplanung gesucht \u2013 f\u00fcr Stadt, Land und Wandel<\/a><\/h5><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:2;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-15 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_border_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:13px;--button_padding-right:29px;--button_padding-bottom:0px;--button_padding-left:30px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/neue-perspektiven-fuer-die-stadt-der-zukunft-ihre-berufliche-perspektive-in-unserem-stadtplanungsbuero\/\"><span class=\"fusion-button-text\">weiter lesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<li class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-21 fusion-flex-column post-card fusion-grid-column fusion-post-cards-grid-column\" style=\"--awb-padding-bottom:40px;--awb-bg-color:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-color-hover:hsla(var(--awb-color3-h),var(--awb-color3-s),var(--awb-color3-l),calc(var(--awb-color3-a) - 80%));--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-aspect-ratio:2 \/ 1;--awb-object-position:49% 53%;--awb-margin-bottom:40px;--awb-caption-title-color:var(--awb-color1);--awb-caption-text-color:var(--awb-color1);--awb-caption-overlay-color:var(--awb-color8);--awb-caption-background-color:var(--awb-color5);--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none has-aspect-ratio\"><a class=\"fusion-no-lightbox\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/stadtplaner-mit-schwerpunkt-bauleitplanung\/\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" width=\"5184\" height=\"3456\" alt=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz Stadtplanungsb\u00fcro\" src=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2.png\" class=\"img-responsive wp-image-1768 img-with-aspect-ratio\" srcset=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2-200x133.png 200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2-400x267.png 400w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2-600x400.png 600w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2-800x533.png 800w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2-1200x800.png 1200w, https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Stellenausschreibung-Foto-Landschaftsplaner_in_2.png 5184w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 5184px\" \/><\/a><\/span><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-33 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-right:30px;--awb-margin-left:30px;\"><p><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/thema\/bueroneuigkeiten\/\" title=\"B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement\">B\u00fcroneuigkeiten &amp; Engagement<\/a><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-five\" style=\"--awb-margin-right:40px;--awb-margin-bottom:10px;--awb-margin-left:30px;--awb-margin-right-small:30px;--awb-margin-left-small:30px;\"><h5 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"margin:0;--fontSize:21.33;--minFontSize:21.33;line-height:var(--awb-typography1-line-height);\"><a href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/stadtplaner-mit-schwerpunkt-bauleitplanung\/\" class=\"awb-custom-text-color awb-custom-text-hover-color\" target=\"_self\">Zukunft gestalten: Stadtplaner:in (m\/w\/d) \u2013 mit Schwerpunkt Bauleitplanung<\/a><\/h5><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;flex-grow:2;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:0px;\"><\/div><\/div><div ><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-16 fusion-button-default-span \" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color5);--button_border_color:var(--awb-color5);--button_accent_hover_color:hsla(var(--awb-color5-h),var(--awb-color5-s),var(--awb-color5-l),calc(var(--awb-color5-a) - 20%));--button_border_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_width-top:0px;--button_border_width-right:0px;--button_border_width-bottom:0px;--button_border_width-left:0px;--button-border-radius-top-left:4px;--button-border-radius-top-right:4px;--button-border-radius-bottom-right:4px;--button-border-radius-bottom-left:4px;--button_gradient_top_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_top_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_gradient_bottom_color_hover:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),var(--awb-color1-l),calc(var(--awb-color1-a) - 100%));--button_text_transform:var(--awb-typography3-text-transform);--button_font_size:var(--awb-typography3-font-size);--button_line_height:var(--awb-typography3-line-height);--button_padding-top:13px;--button_padding-right:29px;--button_padding-bottom:0px;--button_padding-left:30px;--button_typography-letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);--button_typography-font-family:var(--awb-typography3-font-family);--button_typography-font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);--button_typography-font-style:var(--awb-typography3-font-style);\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/stadtplaner-mit-schwerpunkt-bauleitplanung\/\"><span class=\"fusion-button-text\">weiter lesen<\/span><\/a><\/div><\/div><\/li>\n<\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-989","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-24T14:25:21+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-05-03T07:32:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-24T14:25:21+00:00\",\"description\":\"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"description\":\"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#organization\",\"name\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Logo_Staedtebau_4c.png\",\"width\":1217,\"height\":1077,\"caption\":\"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.staedtebau-chemnitz.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz","description":"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz","og_description":"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.","og_url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","og_site_name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","article_modified_time":"2026-04-24T14:25:21+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz-Stadtplanungsb\u00fcro Chemnitz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website"},"datePublished":"2022-05-03T07:32:46+00:00","dateModified":"2026-04-24T14:25:21+00:00","description":"Chemnitzer Stadtplanungsb\u00fcro mit den Schwerpunkten: ganzheitliche Stadtentwicklung, Bauleitplanung, \u00f6ffentliche und l\u00e4ndliche Raumplanung.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#website","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","description":"ganzheitliche Stadtentwicklung Bauleitplanung l\u00e4ndliche Raumplanung","publisher":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#organization","name":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","contentUrl":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Logo_Staedtebau_4c.png","width":1217,"height":1077,"caption":"B\u00fcro f\u00fcr St\u00e4dtebau GmbH Chemnitz"},"image":{"@id":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=989"}],"version-history":[{"count":405,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11433,"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/989\/revisions\/11433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.staedtebau-chemnitz.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}